نوزاد جعدان جعدان

اللامنتمي

١٥ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

تمر العواصف حبلى بالغبار الكثيف فيتوزع التراب وتضيع الريح دون أن تنتمي إلى مكان، صريرها يجتاح الأفق فتبدو كهمسات لمن يتدفأ قرب الموقد، وكصفعات لمن ينام في الخارج ويئن تحت وطأة أنين الريح، تنبح (…)

أبحثُ عن ليل

١٢ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

ي ليلِ ألانيا نامتِ الأهدابُ الحلوة والضوءُ قتّال وحدهم يسهرون ولا يموتون إلا بعد ركوب البحر صمت الكون صادر عن صلاة الفضاء

الأميرة الحزينة والفقير

١٠ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

في قديم الزمان، وقرب نهر الفرات، حَكم الملك الحكيم عامر المدينة التي كانت تعيش في هناء واطمئنان، إلى أن أصاب ابنته الوحيدة رقيّة داءٌ محال الدواء، استقطب الحاكم أطباء من كافة أرجاء المعمورة من (…)

خزانة ترابية

٩ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

ثمة غريب

٩ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

لليل كئيبٌ ورمشهُ طويلٌ في كانونَ يُخيطُ المسافة تتنفس أشجار البلوط النيكوتين ويصيب أشجار الليمون فقر دم حاد لا تعشقِ الموتَ إلا وأنتَ قبر لا تعشق الغريبة إلا وأنتَ وطن البحرُ يخلعُ قميصَهُ (…)

حين سكرْنا أنا واسطَنبول

١٩ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

ونقل الهواء ما حسبناه راسخاً إنها مواسم الأنين يا خافقاً ملّ الخمرة وكان الغروب قطيع أغنام شقراء تجتر من مراعينا خضار الذكريات ضاع الراعي حين التمسنا عذر الغياب بين الأهداب سالت الحكايا خطوط السنين تفعل ما تشاء عاصفةٌ هي الحياة والموت نزهة أبدية على طاولة البوسفور كنّا المساء أشرعة الفقراء متّقدة على حبل الغسيل وشراعٌ بضج بالحياة تراهُ في بحر مرمرة نجما خجولا تعبٌ أنا

لعنة البريد الإلكتروني

١٠ أيلول (سبتمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

متطفلٌ ولم يغير من طباعه، هكذا نشأ يحرجُ الناس بأسئلتهِ الفضولية،كأنه من فصيلة الطفيليات يقتاتُ من فتاتِ الآخرين وأسرارهم، فأول استفساراته للنساء عن أعمارهنّ وللمطلقاتِ عن سبب طلاقهنّ وللكتّاب عن (…)

زينب الفارسية

٦ أيلول (سبتمبر) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

وزينب فتاةٌ من بلاد فارس حواجبُها سحابٌ على جبال زاغروس وعيناها صباحٌ حزينٌ ممطر وجهُها شمس ٌ حولهُ غيمٌ داكن تربي على الوجوه أقواس قزح

أنا المتسكع للشاعر الهندي شيلندرا

٦ أيلول (سبتمبر) ٢٠١١، ، ترجمها إلى العربية: نوزاد جعدان جعدان

ترجمها عن الأردية : نوزاد جعدان أنا المتسكع متسكعٌ أنا أنا في هذا الفضاءْ نجمةٌ تحي السماءْ أنا المتسكعُ متسكعٌ أنا أنا في هذا الفضاءْ نجمةٌ تحي السماءْ لا بيتَ يأويني ولا أحدَ يؤنسني ما من (…)

انتحار في القطار

١٢ آب (أغسطس) ٢٠١١، بقلم نوزاد جعدان جعدان

من القطارات يسطعُ وجه الرحلات في المحطات تتماهى صورة الآمال و يسير بنا القطار لتختفي في دربه الأشجار الغيمة في المد تسرق ضوء القمر ينطفئ المدى و الصبية الصغار ما أشقاهم! بفم موحلٍ على أقدامنا (…)