أنا والترجمة

١٦ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم عادل الأسطة

نص الورقة التي سألقيها في مؤتمر الترجمة المنوي عقده في جامعة النجاح الوطنية في حزيران من العام ٢٠٠٧. في العام ١٩٨٦ اشتريت روايتين في كتاب واحد أظن أنهما " الغربة" و"اليتيم" للكاتب والمفكر (…)

هكذا يجزى الشعراء

١٦ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم بيانكا ماضية

منذ فترة كتبت مقالاً في هذه الزاوية عن الشاعرة الكبيرة نازك الملائكة أشرت فيه إلى أن المرض قد أقعدها في السرير لسنوات ، تصارع فيها روحها الانهيار النفسي والجسدي وفقدان الذاكرة .. وهي الآن ترقد في (…)

صديقي الفيلسوف..!

١٥ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم تركي بني خالد

أعترف بداية بأنه لا أصدقاء "حقيقيون" لي في هذا الزمان المادي جداً حيث غدت العلاقات الشخصية والاجتماعية والدولية والعامة تبنى على أساس من المصالح المتبادلة والمنفعة السريعة تغلفها عبارات النفاق (…)

بين تقنيات السرد ومقاومة الموت"

١٥ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم يسري عبد الله

يتسم المشهد الروائي المصري بزخم إبداعي بالغ الثراء و التنوع، حيث ثمة كتابة إبداعية تتخلق الآن في رحم الإبداع المصري، و تتشكل على مهل، كتابة تأتي في ظل سياق (سياسي/ثقافي) فائر و موار؛ و لعل رواية (…)

موليير والنثر !!

١٥ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم علي دنيف حسن

حين تطالعنا قصيدة نثر، او اي موضوع يتعلق بالنثر فاننا حتما سنتذكر كتاب،"قصيدة النثر من بودلير الى ايامنا " ـ والذي كتبته" سوزان بيرنار " ونشره دار المأمون في العام ١٩٩٣ بترجمة الدكتور زهير مجيد (…)

إلى باتريسيا وفيروز

١٤ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم حبيب فارس

قمحتان من جنوبيّ جنوبِ لبنانْ ، طحَنَتَا الحدودَ ، لتعْجِنا خريطة مستقبلْ ، لتخبزا هوية للمسافرينَ إلى عالم النّيروز ْ.

تعذيب العقل

١٤ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧، بقلم أحمد الخميسي

منذ فترة بسيطة قرأت عن تعذيب المواطن التونسي وليد العوني تعذيبا أدى به إلي فقدان عقله أو حسب التعبير الرسمي فقدان مداركه ! وهو نوع من الحوادث يتكرر وقوعه على امتداد الخريطة العربية.هكذا ثمة شخص (…)

المقالات المرتبطة

حـفـيـف صــنـدل

٢١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٢٢، بقلم أحمد الخميسي

توقف بي الميكروباص عند الكيلو ٢١ من الاسكندرية حيث تصطف السيارات المتجهة إلى القاهرة. هبطت تتأرجح على ظهري حقيبة صغيرة خفيفة، وامتد أمامي ميدان تنفتح عليه مثل الأسهم عدة شوارع غاصة بالحركة. لبثت (…)

في الذكرى الخمسين لاستشهاد غسان كنفاني

١٥ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٢٢

"التجديد" تقيم احتفالية في الجامعة الأردنية أحيت قائمة التجديد في الجامعة الأردنية الذكرى الخمسين لرحيل الأديب المناضل غسان كنفاني، ذلك من خلال احتفالية ثقافية استعرضت أهم اعمال كنفاني الأدبية، (…)